A franquia japonesa One Piece finalmente ganhou sua série live-action na Netflix. Para conseguir esse feito, os showrunners Steven Maeda (Arquivo X) e Matt Owens (Agents of S.H.I.E.L.D.) precisaram condensar pontos da obra original do mangaká Eiichiro Oda, que apresenta 106 fascículos no mangá e 1.073 episódios no anime.
Logo, alguns detalhes da Saga East Blue, parte introdutória do mangá onde a primeira temporada do show se baseia, foram retirados ou modificados no live-action.
Exemplo disso são as alterações de design de protagonistas, retirada de personagens secundários e conflitos que não existiam antes. A seguir, confira uma lista elaborada pelo site TechTudo com as principais mudanças propostas pelo live-action.
Vale lembrar que o conteúdo a seguir contém spoiler tanto da série como do mangá e anime.
Personagens que não apareceram no live-action
Para condensar os 100 capítulos que compõe a Saga East Blue, alguns personagens recorrentes precisaram ser eliminados da história. Afinal, a primeira temporada contém apenas oito episódios.
Um dos nomes mais importantes a ser retirado da história foi o antagonista Don Krieg, conhecido no anime por ser o pirata mais temido da região de East Blue e principal vilão do arco Baratie.
Dos outros integrantes retirados da história estão: Ninjin, Tamanegi e Piiman, o trio de garotos conhecidos como “os piratas de Usopp”; Jango, ex-pirata e atual tentente-comandante da Marinha; Johnny e Yosaku, caçadores de recompensa que trabalharam com Zoro; o homem-peixe polvo Hatchan; a vaca-marinha gigante Momoo; entre outros.
A introdução de Nami na série é diferente do mangá
Enquanto no mangá a ladra Nami só aparece no capítulo oito, com a conclusão do arco de Shells Town, na série ela já aparece por alguns minutos no primeiro episódio, “O amanhecer de uma aventura”. Mesma decisão foi incluída no anime, quando Nami participa de alguns momentos do primeiro episódio.
A ladra, interpretada por Emily Rudd (Hunters), também está na base da Marinha onde Luffy vai resgatar Zorro e duela contra o Capitão “Axe-Hand” Morgan.
Ela inicialmente integra a equipe do pirata protagonista com o intuito de roubá-lo a mando de Arlong. Posteriormente, a partir do final do sétimo episódio, ela é definitivamente aceita pela tripulação do Going Merry como uma Chapéu de Palha.
Beijo de Usopp e Kaya
No quarto episódio, “Os piratas estão vindo”, conhecemos a relação entre o atirador Usopp e Kaya, uma jovem rica que vive em uma mansão. Ela adora ouvir as histórias de Usopp, por mais que elas sejam fantasiosas demais.
Na série essa relação também é aprimorada, mas com um detalhe a mais: receoso em se despedir de Kaya, Usopp recebe um beijo da jovem. No mangá/anime, os dois nunca se beijaram, embora existissem entre eles uma relação de amor que, aparentemente, vai além da amizade.
O circo de Buggy
No live-action, o palhaço pirata Buggy possui um circo medonho onde as atrações são protagonizadas por aldeões acorrentados.
É provável que isso seja uma referência ao terror implantado pelo vilão na cidade de Orange Town, uma aldeia onde acontecem os primeiros duelos de Luffy contra Buggy no mangá e anime. No entanto, não há pessoas aprisionadas e acorrentadas neste lado da franquia.
A luta entre os piratas de Buggy vs. os Chapéus de Palha
O palhaço Buggy é um dos antagonistas da série. Quando seus piratas duelam contra os amigos de Luffy, toda batalha acontece no seu circo. Porém, no mangá e no anime a disputa ocorre nas ruas de Orange Town, que foi abandonada pelos moradores após a chegada de Buggy.
Outra diferença é a captura de Luffy, Zoro e Nami ao mesmo tempo pelo vilão palhaço, algo igualmente diferente da obra original.
Zoro matou o irmão de Cabaji
No confronto entre os Chapéus de Palha e os capangas de Buggy, descobrimos um segredo relacionado ao personagem Zoro. De acordo com Cabaji, espadachim rival de Zoro, o ex-caçador de recompensas matou seu irmão, fato que nunca foi mencionado no mangá.
Tal revelação poderia ter rendido um duelo bem desenvolvido, mas no live-action é mostrado apenas Cabaji sendo sufocado por Zoro em uma breve luta.
[post_gallery]
