Quatro excelentes obras literárias adaptadas por grandes cineastas

Cena do filme “Lavoura Arcaica”

Muitas obras literárias são adaptadas para o cinema, mas nem todas se tornam um grande filme.
Afinal, transportar o conteúdo de uma linguagem artística para outra não é tarefa fácil. Quando o roteiro é direcionado a um grande cineasta, a probabilidade de um bom resultado se torna muito maior. Confira quatro exemplos:

Lavoura Arcaica (Raduan Nassar)
Espécie de filho pródigo às avessas, “Lavoura Arcaica”, de Raduan Nassar, é uma das mais importantes obras da literatura brasileira pós anos 70.
Os capítulos, quase sempre curtos, são escritos numa linguagem própria, em que a ausência de pontuação dá à narrativa um ritmo urgente e claustrofóbico.
Nos raros momentos em que o autor recorre ao uso de diálogos, faz isso de modo elegante, lúcido e assertivo. O filme foi dirigido por Luiz Fernando Carvalho.

O Deus da Carnificina (Yasmina Reza)
A peça de Yasmina Reza, adaptada para o cinema por Roman Polanski, tem uma premissa simples: após uma criança agredir a outra, os pais de ambas se encontram para conversar sobre a situação.
O que começa como um diálogo leve e bem intencionado entre os dois casais, logo abre espaço para revelações, acusações e agressividade.
A prosa de Yasmina Reza é capaz de criar uma atmosfera de tensão e de expor com precisão a complexidade humana.

Ilha do medo (Dennis Lehane)
Muito bem adaptado para o cinema por Martin Scorsese (aliás, um dos meus cineastas favoritos), o livro apresenta uma trama repleta de mistério, suspense e reviravoltas ao narrar a história de dois detetives que investigam o desaparecimento de uma paciente trancada em um quarto de um hospital psiquiátrico.

Laranja Mecânica (Anthony Burgess)
A inovadora e polêmica história protagonizada por Alex foi um marco na cultura, especialmente após o livro ser adaptado para o cinema por Stanley Kubrick, em 1971.
O livro traz importantes reflexões sobre o livre-arbítrio, a violência e a sociedade.

Bruno da Silva Inácio é jornalista, mestre em Comunicação e pós-graduado em Literatura Contemporânea, Política e Sociedade e Cultura e Literatura. Atualmente cursa quatro especializações (Cinema, Teoria Psicanalítica, Antropologia e Gestão da Comunicação) e reside em Uberlândia, onde trabalha como assessor de imprensa da Prefeitura.
É autor dos livros “Gula, Ira e Todo o Resto” e “Devaneios e alucinações”, participante de outras quinze obras literárias e colaborador da Tribuna de Ituverava e dos sites Obvious, Provocações Filosóficas e Tenho Mais Discos que Amigos.
Também manteve, entre 2015 e 2019, a página “O mundo na minha xícara de café”, que chegou a contar com 250 mil seguidores no Facebook.

[post_gallery]